C'est ma nouvelle rubrique!
Je n'ai pas la prétention de me déclarer professeur, je voudrais seulement vous donnez quelques notions de créole.

J'espère que ça vous plaira, et puis vous verrez, ce n'est pas si difficile!

Il y aura quelques intérrogations écrites et des exercices de temps en temps, ce sera amusant!

Si ça n'interesse personne, je serai obligée de supprimer la rubrique, alors si je pouvais savoir d'ores et déjà qui ça interresse, ça m'avancerait beaucoup!

 

Nous allons donc commencer par quelques mots très simples.
Ensuite nous verrons la graphie, qui est quelque peu différente du français.

FRANCAIS                                                          CREOLE

Bonjour! Bonjou!
Bonsoir! Bonswè!
Bon après-midi! Bon laprémidi!
Comment ça va? Sa'w ou fè?
Je vais bien. Mwen byen (même prononciation que "bien")
Merci Mèsi
S-il vous plait Souplé
Pardon Padon
Monsieur Misié
Madame madanm
Mademoiselle manzèl

C'est tout pour l'instant!
J'espère avoir du temps dans les jours à venir pour pouvoir organiser les cours, sur ce, a très bientôt!